NOTICE OF MEETING OF THE TECHNICAL ADVISORY COMMITTEE OF THE SUN CORRIDOR METROPOLITAN PLANNING ORGANIZATION (MPO)
Pursuant to A.R.S. § 38-431.02, notice is hereby given to the members of the Technical Advisory Committee of the Sun Corridor MPO and to the general public that the Technical Advisory Committee of the Sun Corridor MPO will hold a meeting open to the public on Thursday, June 8, 2023, at 1:00 PM. The meeting will be held at the Vista Grande Library, 1556 N Arizola Road, Casa Grande, Arizona.
Call in Number – 1-408-418-9388
Access Code – 24555467#
A copy of the agenda will be available on the Sun Corridor MPO website at www.scmpo.org/tac at least twenty-four hours in advance of the meeting.
Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA), and other nondiscrimination laws and authorities, the Sun Corridor Metropolitan Planning Organization (SCMPO) does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons that require a reasonable accommodation based on language or disability should contact Irene Higgs, SCMPO’s Title VI Coordinator at ihiggs@scmpo.org or (520)705-5143. Requests should be made at least 48 hours prior to the meeting so that accommodations may be arranged.
June 6, 2023
Sun Corridor Metropolitan Planning Organization
Irene Higgs
Executive Director
CONVOCATORIA DE REUNIÓN DEL COMITÉ ASESOR TÉCNICO DE LA ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA (MPO) DEL CORREDOR SUN
De conformidad con A.R.S. § 38-431.02, por la presente se notifica a los miembros del Comité Asesor Técnico de la MPO del Corredor del Sol y al público en general que el Comité Asesor Técnico de la MPO del Corredor del Sol celebrará una reunión abierta al público el jueves 8 de junio de de 2023, a la 1:00 PM. La reunión se llevará a cabo en la Biblioteca Vista Grande, 1556 N Arizola Road, Casa Grande, Arizona.
Llame al número – 1-408-418-9388
Código de acceso – 24555467 #
Una copia de la agenda estará disponible en el sitio web de Sun Corridor MPO a las www.scmpo.org/tac al menos veinticuatro horas antes de la reunión.
De conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y otras leyes y autoridades contra la discriminación, la Organización de Planificación Metropolitana Sun Corridor (SCMPO) no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Las personas que requieren una adaptación razonable basada en el lenguaje o la discapacidad deben comunicarse con Irene Higgs, Coordinadora del Título VI de SCMPO en ihiggs@scmpo.org o (520) 705-5143. Las solicitudes deben hacerse al menos 48 horas antes de la reunión para que se puedan organizar las adaptaciones.
junio 6, 2023
Organización de Planificación Metropolitana del Corredor del Sol
Irene Higgs
Director Ejecutivo
NOTICE OF PUBLIC MEETING
STATEMENT OF LOCATIONS WHERE ALL NOTICES
OF THE MEETINGS OF THE
SUN CORRIDOR METROPOLITAN PLANNING ORGANIZATION WILL BE POSTED
Pursuant to A.R.S. § 38-431.02, the SUN CORRIDOR METROPOLITAN PLANNING ORGANIZATION hereby states that all notices of the meetings of the Sun Corridor Metropolitan Planning Organization Executive Board and any of its committees and subcommittees will be posted at the following locations:
- Sun Corridor MPO Office, 211 N. Florence St., Suite 103, Casa Grande AZ 85122
- City of Casa Grande City Hall, 510 E. Florence Blvd., Casa Grande, AZ 85122
- City of Casa Grande Public Library, 449 N. Drylake St., Casa Grande, AZ 85122
All locations are open to the public Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. except legal holidays.” Such notices will indicate the date, time, and place of the meeting and will include an agenda or information concerning the manner in which the public may obtain an agenda for the meeting.
Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA), and other nondiscrimination laws and authorities, the Sun Corridor Metropolitan Planning Organization (SCMPO) does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons that require a reasonable accommodation based on language or disability should contact Irene Higgs, SCMPO’s Title VI Coordinator at ihiggs@scmpo.org or (520)705-5143. Requests should be made at least 48 hours prior to the meeting so that accommodations may be arranged.
Dated the 22nd Day of November 2022
Sun Corridor Metropolitan Planning Organization
Irene Higgs, Executive Director
AVISO DE JUNTA PÚBLICA
DECLARACIÓN DE LUGARES DONDE TODOS LOS AVISOS
DE LAS REUNIONES DE LA
LA ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA DEL CORREDOR DEL SOL SERÁ PUBLICADA
De conformidad con ARS § 38-431.02, la ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA DE SUN CORRIDOR establece por la presente que todos los avisos de las reuniones de la Junta Ejecutiva de la Organización de Planificación Metropolitana de Sun Corridor y cualquiera de sus comités y subcomités se publicarán en los siguientes lugares:
- Oficina de la MPO de Sun Corridor, 211 N. Florence St., Suite 103, Casa Grande AZ 85122
- Ayuntamiento de la ciudad de Casa Grande, 510 E. Florence Blvd., Casa Grande, AZ 85122
- Biblioteca pública de la ciudad de Casa Grande, 449 N. Drylake St., Casa Grande, AZ 85122
Todas las ubicaciones están abiertas al público de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., excepto los feriados legales”. Dichos avisos indicarán la fecha, la hora y el lugar de la reunión e incluirán una agenda o información sobre la manera en que el público puede obtener una agenda para la reunión.
En conformidad con el Título VI del Decreto de los Derechos Civiles de 1964, el Decreto de Americanos con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés), y otras leyes y autoridades contra la discriminations, la organización de planificación metropolitana Sun Corridor Metropolitan Planning Organization (SCMPO por sus siglas en inglés) no discrimina basándose en raza, color, origen nacional, género/sexo, edad o discapacidad. Las personas que requieran una adaptación razonable basada en idioma o discapacidad se deben comunicar con Irene Higgs, Coordinadora del Título VI de SCMPO en ihiggs@scmpo.org ó llamando al (520)705-5143. Las solicitudes se deben hacer por lo menos 48 horas antes de la reunión para que se puedan organizar las adaptaciones.
Con fecha del día 22 de noviembre de 2022
Organización de Planificación Metropolitana del Corredor del Sol
Irene Higgs, Directora Ejecutiva